Bilan de mon expérience

Comme je le dis souvent, toutes expériences est bonne à prendre. Ce stage en Espagne m’a permis de renforcer certaines capacités, dans acquérir de nouvelles.

Durant mon séjour à Gérone, j’ai renforcé ma capacité à me débrouiller seul et à gagner en confiance. J’ai amélioré mon espagnol, et j’ai beaucoup appris dans le domaine d’activité du transport urgent.

            Cette expérience professionnelle m’a permis d’avoir une petite idée sur mon orientation professionnelle. En effet, j’ai pu voir en travaillant avec le commercial de l’entreprise, que le métier de commercial direct m’intéresse mais je souhaite réaliser d’autres expériences afin de connaître le domaine d’activité dans lequel l’effectuer.

            J’ai aussi l’envie de monter m’a propre entreprise, car malgré les difficultés à créer et gérer une entreprise, il est aussi difficile de trouver un emploi de nos jours.

Interview

Entrevista entre el comercial y yo (M. Vázquez).

Yo: Hola M.VAZQUEZ

M.VAZQUEZ: Hola Carlos

Yo: Gracias por aceptar esta entrevista.

M.VAZQUEZ: Nada, es con mucho gusto.

Me: Primera pregunta. Durante una discusión entre nosotros me dijo que ha creado su propia empresa. ¿Cuál fue la actividad de la empresa?

M.VAZQUEZ: Sí, he creado tiene el dueño de la compañía de transporte urgente. Y ahora soy el comercial de una empresa en el mismo campo de actividad dentro de la empresa Giexpres (Tips@).

Me: ¿Por qué se te convertiste en comercial cuando tuvieron su empresa?

M.VAZQUEZ: Mi empresa ha trabajado por más de 15 años, pero no lo frente a la crisis. Entonces preferí ser comercial, porque me gustan las relaciones humanas y la negociación.

Yo: Veo. ¿Cuál es tu trabajo actual?

M.VAZQUEZ: Como se podía ver durante nuestras visitas, mi trabajo es prospectar a nuevos clientes por tarifas competitivas, desarrollar la cooperación con los clientes existentes, negociar precios y volúmenes.

Me: ¿Estás teniendo problemas o dificultades en tu trabajo?

Sr. VÁZQUEZ: Sí, como en cualquier negocio, todavía encontramos problemas. Sin embargo las dificultades que encontramos son bastante a nivel interno, porque algunos cometen errores, pero errar es humano.

Yo: Tengo más otra pregunta en este momento y gracias por darme tu tiempo para esta entrevista.

M.VAZQUEZ: Nada, si usted tiene cualquier otra pregunta, estoy a su disposición.

Yo: No dudaría. ¡hasta mañana.

M.VAZQUEZ: ¡hasta mañana.

Lieux incontournables Barcelone et Gérone

Comme tout le monde le sait, il existe plusieurs types de journaux (sportif, économique, professionnel, quotidien, magazine, régionaux, etc...). Dans un journal, les informations sont classées par thèmes, de différentes manières, de façon à ce que le lecteur puisse se repérer facilement.

Je vais maintenant vous énumérer quelques journaux de la région catalane et nationaux.

- Catalan (La Vanguardia, El Periodico, Diari, L'Economic, etc...)
- National (El Pais, El Mundo, La Razon, etc...)

Pour ma part j'ai choisi de publier un article du journal El Pais, sur l'avortement, qui est un sujet très préoccupant en Espagne:

A midi, comme il est généralement le cas dans ces marches, a commencé dans 101 villes de l'Espagne la manifestation convoqué par l'organisation "Droit De Vivre". Lors de la réunion de Madrid, qui a couru entre la Puerta del Sol et de la Puerta de Alcalá, sont venus près de mille familles demandant au gouvernement d'abroger la loi de l'avortement et de promouvoir une loi qui défend «l'avortement zéro». Cette convocation à réuni plusieurs villes de l'Espagne et 300 organisations sociales avec une représentation dans 26 pays différents.

A las doce en punto de la mañana, como suele ser habitual en estas marchas, ha comenzado en 101 ciudades de España la manifestación convocada por la organización Derecho a Vivir. A la cita madrileña, que ha discurrido entre la Puerta del Sol y la Puerta de Alcalá, han acudido alrededor de millar de familias exigiendo al Gobierno que derogue la ley del aborto y promueva una legislación que defienda 'el aborto cero'. A esta convocatoria se han unido ciudades de toda España  y 300 organizaciones sociales con representación en 26 países diferentes.


Pour voir la suite de l'article de Paloma Marín cliquez sur ce lien: Marcha contra el aborto en Madrid

El Clásico Real Madrid vs Barcelona

El Clásico que se ha vivido en el Santiago Bernabéu el 23 de marzo de 2014 quedará para la posteridad. El Barça lo ha vuelto a hacer. Como en 2009, 2010 y 2012, los catalanes, llenos de orgullo, han vuelto a llevarse los tres puntos del campo del eterno rival. Ha sido una noche de locura y preciosidad futbolística que coloca la Liga en un puño. Podía haber sido de gloria para Di María y Benzema, pero finalmente se han coronado, una vez más, Iniesta y, especialmente Messi. Su hat-trick ya está en los libros de historia. Como el partidazo vivido, con todos los ingredientes.

por ver el articulo de Jordi Clos: R.Madrid - FC Barcelona

Différences culturelles entre la France et l'Espagne

Pour ma part je ne trouve pas qu'il y ai une réelle différence  entre la France et l’Espagne. Cependant il existe quelques différences culturelles. Même s’il n’y a pas de décalage horaire, en Espagne les heures de repas sont tout à fait différentes de la France. Les espagnols mangent vers 15h alors que les français vers 12h -13h. Donc lorsque l’on arrive en Espagne et que l’on doit prendre le rythme, il vaut mieux prendre un bon petit déjeuner le matin pour ne pas que nos ventres crient famine ! Pour ma part étant étudiant se décalage ne m'a pas dérangé. Si vous êtes de passage, n’allez pas faire les magasins entre 14h et 16h puisque la plupart des petites boutiques seront fermées. Il reste bien évidemment les grandes surfaces… Le soir, la ville est très animée, beaucoup de personnes sortent dans les rues contrairement en France où lorsque l’on débauche, on a plutôt envie de rester chez soi. Mais c’est parce qu' en Espagne le rythme est différents et les commerçants restent ouverts souvent jusqu’à 21heures. Les gens y sont très chaleureux, il y a une ambiance de convivialité comme à la maison, il y a beaucoup d’étrangers qui viennent également apprendre la langue ce qui anime beaucoup la ville. Ce que l’on y mange ressemble fortement aux produits français mais ils n’ont parfois pas le même goût. Les prix y sont légèrement plus bas, surtout en ce qui concerne les grandes marques espagnoles comme Mango, Zara, Desigual… Il y a bien entendu beaucoup de spécialités culinaires comme la paëlla, le jambon ibérique, de multiples confiseries, et bien entendu la sangria et les incontournables tapas… Cependant ce n’est pas la sangria que les personnes boivent le plus dans les bars mais souvent du vin rouge ou blanc.  Ce qui est également très amusant c’est que lorsque l’on passe devant un cinéma ou dans les rayons d’un supermarché, tous les noms ou presque sont traduis en espagnol ce qui prête à sourire puisque les français ne traduisent généralement pas les noms étrangers. Mais si on fait bien attention on constate qu’il n’y a vraiment pas beaucoup de mots anglais ou voir pas du tout. L’Espagne est aussi un pays très catholique, il y a donc beaucoup d’églises et de cathédrales qui sont vraiment magnifiques alors qu’en France il n’y a en générale qu’une église par commune. Bref, beaucoup de différences qui sont néanmoins tout à fait agréable à vivre !!

Se déplacer

L'Espagne est le 5ème réseau routier d'Europe derrière la France, l'Allemagne, l'Italie et le Royaume-Uni. Pour se déplacer en Espagne, il est possible d'utiliser tous les types de transports (avion, bus, voiture, vélo), comme dans tous les pays développés.

De plus, l'Espagne est reliée avec la France par l'autoroute Barcelone-Perpignan depuis 1976.

Pour ma part j'ai choisi le moyen de transport le moins écologique mais le plus pratique pour moi, afin de me déplacer en Espagne. En effet j'ai décidé de me rendre en voiture en Espagne étant donné que j'aurai des déplacements à faire, et puisque que l'entreprise est excentré du centre ville, la voiture est mon type de transport le plus approprié pour moi. De plus j'ai prévu de me rendre à Barcelone durant mon séjour.

Articles de presse

Comme tout le monde le sait, il existe plusieurs types de journaux (sportif, économique, professionnel, quotidien, magazine, régionaux, etc...). Dans un journal, les informations sont classées par thèmes, de différentes manières, de façon à ce que le lecteur puisse se repérer facilement.

Je vais maintenant vous énumérer quelques journaux de la région catalane et nationaux.

- Catalan (La Vanguardia, El Periodico, Diari, L'Economic, etc...)
- National (El Pais, El Mundo, La Razon, etc...)

Pour ma part j'ai choisi de publier un article du journal El Pais, sur l'avortement, qui est un sujet très préoccupant en Espagne:

A midi, comme il est généralement le cas dans ces marches, a commencé dans 101 villes de l'Espagne la manifestation convoqué par l'organisation "Droit De Vivre". Lors de la réunion de Madrid, qui a couru entre la Puerta del Sol et de la Puerta de Alcalá, sont venus près de mille familles demandant au gouvernement d'abroger la loi de l'avortement et de promouvoir une loi qui défend «l'avortement zéro». Cette convocation à réuni plusieurs villes de l'Espagne et 300 organisations sociales avec une représentation dans 26 pays différents.

A las doce en punto de la mañana, como suele ser habitual en estas marchas, ha comenzado en 101 ciudades de España la manifestación convocada por la organización Derecho a Vivir. A la cita madrileña, que ha discurrido entre la Puerta del Sol y la Puerta de Alcalá, han acudido alrededor de millar de familias exigiendo al Gobierno que derogue la ley del aborto y promueva una legislación que defienda 'el aborto cero'. A esta convocatoria se han unido ciudades de toda España  y 300 organizaciones sociales con representación en 26 países diferentes.

Pour voir la suite de l'article cliquez sur ce lien: Marcha contra el aborto en Madrid

El Clásico Real Madrid vs Barcelona

El Clásico que se ha vivido en el Santiago Bernabéu el 23 de marzo de 2014 quedará para la posteridad. El Barça lo ha vuelto a hacer. Como en 2009, 2010 y 2012, los catalanes, llenos de orgullo, han vuelto a llevarse los tres puntos del campo del eterno rival. Ha sido una noche de locura y preciosidad futbolística que coloca la Liga en un puño. Podía haber sido de gloria para Di María y Benzema, pero finalmente se han coronado, una vez más, Iniesta y, especialmente Messi. Su hat-trick ya está en los libros de historia. Como el partidazo vivido, con todos los ingredientes.

por ver el articulo de Jordi Clos: R.Madrid - FC Barcelona

La recherche de logement

La recherche du logement est une étape importante pour effectuer cette expérience. Il existe plusieurs types de logements. En effet, il est possible de louer un appartement meublé ou encore une chambre chez l’habitant, de faire une colocation avec des amis ou encore avec des étrangers. Cela dépend de votre tempérament.

Mon objectif était de trouver une colocation avec des étrangers, afin d'améliorer mon espagnol plus rapidement, et faire de nouvelles rencontres. Malheureusement après de multiples demandes par mail, je n'ai pas réussi à trouver une colocation pour mon arrivé en Espagne, soit n'ayant aucune réponse de leur part, soit que les colocataires cherchaient une personne pour minimum 5 mois. N'ayant pas déniché un logement avant mon arrivé, j'ai donc dormis dans une chambre d’hôtel proche de mon lieu de travail, puis après seulement une nuit à l’hôtel, j'ai dégoté mon appartement dans le centre de Gérone grâce à l'agence "Girorooms". C'est vrai que ce n'est pas le moyen le plus économique mais étant donné que mon appartement sur Lyon est loué pendant mon absence, j'ai pu me le permettre.

Marché de l'emploi de la Catalogne/ du pays

Le nombre de demandeurs d’emploi en Espagne a terminé l’année en hausse, à 26% de la population active, d’après des statistiques de l’Insee espagnol, publiées jeudi 23 janvier

Depuis deux ans, le pays reste soumis à une cure d’austérité draconienne et les entreprises sont confrontées à une pénurie de crédit.

Ce fléau du chômage devrait rester longtemps encore le principal point noir d’une économie qui vient de renouer avec une faible croissance.

La Catalogne est située à l’est de l’Espagne. 

En janvier 2011, la population catalane s’élevait à 7 539 618 habitants, soit 49,50 % des Catalans sont des hommes et 50,50 % des femmes.
  
Selon l’enquête sur la population active du troisième trimestre 2012, les plus de 16 ans sont au nombre de 5 992 600 personnes en Catalogne, ce qui représente 15,60 % du total national. Par rapport au même trimestre de 2011, cette population a diminué de 0,70 %. Le taux d’activité au troisième trimestre 2012 s’élevait à 62,16 % et était plus élevé chez les hommes (68,89 %) que chez les femmes (55,87 %). Le taux de chômage s’établit à 22,56 %. Par province, les taux de chômage pour ce trimestre étaient de 23,07 % à Barcelone, de 21,87 % à Gérone, de 15,05 % à Lleida et de 23,73 % à Tarragone.

Selon les informations transmises par l’Observatoire de l’emploi du Service public de l’emploi de l’État, le nombre des chômeurs indemnisés en Catalogne s’élevait en septembre 2012 à 632 457 personnes, soit une hausse de 5,25 % par rapport au même mois de l’année précédente. Par secteur économique, les services enregistrent le plus fort taux de chômage (65,63 %), suivis du bâtiment (16,58 %), de l’industrie (15,90 %) et de l’agriculture et de la pêche (1,89 %). Les quatre secteurs d’activité concentrant le plus grand nombre de chômeurs sont le commerce de détail, à l’exception des véhicules à moteur et des motocycles (9,66 %), les activités de construction spécialisée (8,14 %), le bâtiment (7,31 %) et les services de restauration et de débits de boissons (6,67 %).

Entre le 1er octobre 2011 et le 30 septembre 2012, 2 164 915 contrats ont été conclus, ce qui donne les pourcentages suivants par province: 74,92 % à Barcelone, 8,81 % à Gérone, 6,07 % à Lleida et 10,20 % à Tarragone. Par rapport à la période comprise entre le 1er octobre 2010 et le 30 septembre 2011, le nombre de contrats a diminué de 5,27 % en Catalogne. Le secteur des services enregistre le taux d’embauche le plus élevé avec 85,65 %, suivi de l’industrie (6,23 %), du bâtiment (5,47 %) et de l’agriculture et de la pêche (2,65 %). Les secteurs d’activité ayant dépassé les 100 000 contrats sont les activités liées à l’emploi (18,87 %), les activités de santé (8,91 %), les services de restauration et de débits de boissons (8,74 %) et le commerce de détail, à l’exception des véhicules à moteur et des motocycles (7,16 %).

La Corrida

La corrida 

    La corrida (en espagnol, « corrida de toros ») est une forme de course de taureaux consistant en un combat à l'issue duquel le taureau est mis à mort. Elle est pratiquée essentiellement en Espagne, au Portugal, dans le Midi de la France et dans certains États d'Amérique latine.

    Se déroulant dans des arènes, la corrida est un spectacle tauromachique issu d'une longue tradition puisque sa forme actuelle, où la mise à mort est effectuée par le matador, à pied et armé de sa seule épée.

    Une corrida commence par un paseo, le défilé initial de tous les participants. Le combat se divise ensuite en trois parties, tercios (« tiers ») : au cours de la première partie, le tercio de pique, deux picadors affrontent le taureau et le blessent à l'aide d'une longue pique, ce qui permet à la fois de l'affaiblir et d'évaluer son comportement. Au cours du deuxième tercio, le tercio de banderilles, le matador, plantent trois paires de banderilles dans le dos du taureau. Enfin, lors du troisième tercio, le matador, met à mort le taureau par l'estocade portée avec son épée.

    Considérée par les aficionados et nombre de ses historiens comme un art, la corrida a inspiré de nombreux artistes tels que des peintres, des littéraires ... Cependant, dans un contexte où le désintérêt pour la corrida, voire son rejet, gagnent du terrain, nombre de ses opposants l'assimilent à de la torture proposée en spectacle, et réclament son interdiction.

camille braja

Personnages emblématiques d'Espagne !

Don Quijote

    Don Quijote, le personnage du célèbre Miguel de Cervantes, a inspiré l'Espagne et a contribué à la reconnaissance de la langue espagnole.

    Don Quijote a marqué l’histoire et la culture espagnole : tout le monde se souvient et les Espagnols utilisent cette célèbre phrase comme réelle expression "de cuyo nombre no quiero acordarme" ("dont je ne veux pas me rappeler le nom").

L'histoire

    De son vrai nom Alonso Quijano, cet hidalgo (gentilhomme) passionné par la chevalerie, entreprend de parcourir l'Espagne pour combattre le mal et défendre les opprimés. Il devient alors Don Quichotte. C'est avec son écuyer Sancho Panza, qui comme son nom l'indique ne pense qu'à se remplir la panse et son cheval Rossinnante, qu'il luttera contre des moulins à vents de La Mancha qu'il croit être des géants, qu'il verra des auberges comme des châteaux, des paysannes telles des princesses et voudra trouver Dulcinea, femme qu'il ne rencontrera jamais mais à qui il a pourtant juré amour et fidélité.

    A la fin, Don Quichotte est vaincu par un chevalier et décide de rentrer chez lui. Loin des histoires de chevalerie et des moulins, il retrouve alors la raison et finit par mourir entourer des siens.

El Cid

    Le légendaire héro El Cid - de son vrai nom Rodrigo Díaz de Bivar, est devenu célèbre pour sa grande habilité et son courage lors de combat qu'il n'hésitait pas à entreprendre seul.

L'histoire

    D'abord au service du roi Sancho II, El Cid se fit connaître comme un soldat impressionnant suite à diverses victoires lors de batailles où il tua seul d'autres chevaliers. Après l'assassinat du roi Sancho II, il travaille pour Alphonse VI : frère de Sancho II et ancien ennemi. Des rumeurs commencent alors à dire que c'est le propre Alphonse VI qui est à l'origine de l'assassinat de son frère Sancho II. El Cid est ensuite remplacé par son rival Ordonez.

    Après son incursion contre le territoire de Tolède protégé par la roi Alphonse VI, ce dernier fait exiler El Cid. Il se rend alors à Saragosse puis fait son chemin à travers Leon, Aragon et la Castille pour enfin prendre la ville de Valencia.

    Il retourne à Saragosse mais devra revenir défendre Valencia, attaquée par les Almoravides à deux reprises. Il réussira toujours à reprendre le siège de la ville qu'il gouvernera jusqu'à sa mort en 1099. Sa veuve règnera sur Valencia pendant trois ans mais devra quitter la ville avec sa petite armée. Elle emportera alors les restes de El Cid et la légende dit que pour ne pas décourager ses soldats, elle fit tenir El Cid sur son cheval, l'épée à la main pour qu'ils le croient toujours en vie

Présentation du départ !

     Tout d'abord j'ai dû faire des recherches afin de trouver un stage. Pour cela, je suis allé sur un site intitulé l'étudiant.fr. Ce site m'a permis d'envoyer mon CV ainsi que ma lettre de motivation à plusieurs entreprises. Malheureusement pour différentes raisons je n'ai pas été choisi, en effet certaines entreprises avaient déjà leur stagiaire, et nous sommes nombreux à rechercher un stage à cette période. Par la suite j'ai contacté une agence de stage en Angleterre où j'ai passé un entretien via Skype. Cet entretien fût positif, mais pour ne pas être pris par le temps j'ai choisi de me tourner en parallèle vers le domaine du transport, car il est tourné vers l'international. C'est grâce à une connaissance dans ce domaine, travaillant au sein de la société TEMPO ONE que j'ai réussi à dénicher mon stage en Espagne. Cette société dans laquelle j'effectue mon stage est une filiale du groupe TEMPO ONE, qui s'appelle GIExprés.

      Une fois le stage trouvé, j'ai rempli ma convention de stage, puis je l'ai imprimée et fait remplir par l'entreprise. J'ai fais la demande de ma carte européenne et de mon assurance de responsabilité civile.

      Ensuite, je me suis rendu en Espagne en voiture. En effet, j'aurais plusieurs déplacements à faire dans le cadre de mon travail.