BLOG, FRANCAIS / ESPAÑOL !!!

samedi 1 mars 2014

Lieux incontournables Barcelone et Gérone

Comme tout le monde le sait, il existe plusieurs types de journaux (sportif, économique, professionnel, quotidien, magazine, régionaux, etc...). Dans un journal, les informations sont classées par thèmes, de différentes manières, de façon à ce que le lecteur puisse se repérer facilement.

Je vais maintenant vous énumérer quelques journaux de la région catalane et nationaux.


- Catalan (La Vanguardia, El Periodico, Diari, L'Economic, etc...)

- National (El Pais, El Mundo, La Razon, etc...)

Pour ma part j'ai choisi de publier un article du journal El Pais, sur l'avortement, qui est un sujet très préoccupant en Espagne:



A midi, comme il est généralement le cas dans ces marches, a commencé dans 101 villes de l'Espagne la manifestation convoqué par l'organisation "Droit De Vivre". Lors de la réunion de Madrid, qui a couru entre la Puerta del Sol et de la Puerta de Alcalá, sont venus près de mille familles demandant au gouvernement d'abroger la loi de l'avortement et de promouvoir une loi qui défend «l'avortement zéro». Cette convocation à réuni plusieurs villes de l'Espagne et 300 organisations sociales avec une représentation dans 26 pays différents.



A las doce en punto de la mañana, como suele ser habitual en estas marchas, ha comenzado en 101 ciudades de España la manifestación convocada por la organización Derecho a Vivir. A la cita madrileña, que ha discurrido entre la Puerta del Sol y la Puerta de Alcalá, han acudido alrededor de millar de familias exigiendo al Gobierno que derogue la ley del aborto y promueva una legislación que defienda 'el aborto cero'. A esta convocatoria se han unido ciudades de toda España  y 300 organizaciones sociales con representación en 26 países diferentes.


Pour voir la suite de l'article de  cliquez sur ce lien: Marcha contra el aborto en Madrid




El Clásico Real Madrid vs Barcelona





El Clásico que se ha vivido en el Santiago Bernabéu el 23 de marzo de 2014 quedará para la posteridad. El Barça lo ha vuelto a hacer. Como en 2009, 2010 y 2012, los catalanes, llenos de orgullo, han vuelto a llevarse los tres puntos del campo del eterno rival. Ha sido una noche de locura y preciosidad futbolística que coloca la Liga en un puño. Podía haber sido de gloria para Di María y Benzema, pero finalmente se han coronado, una vez más, Iniesta y, especialmente Messi. Su hat-trick ya está en los libros de historia. Como el partidazo vivido, con todos los ingredientes.

por ver el articulo de Jordi Clos: R.Madrid - FC Barcelona